Logo CW Bearing

Bearing with modified seal for axial preloading
      首  頁 新  聞 網站地圖 常見問題 網站申明 術語說明   條款和條件
Double-row ball bearing
Company
Products
Calculations
Services
Downloads
Careers
Contact

條款與條件

下載條款和條件的pdf檔案
  1. 適用范圍
  2. 交貨條件
    1. 合同成立與內容
    2. 價格
    3. 服務期
    4. 運送,寄售,風險轉移,部分交貨
    5. 缺陷通知
  3. 付款條件
    1. 到期日和違約
    2. 提前支付折扣
    3. 拒絕服務的權利
    4. 報告帳戶調節
  4. 保留權力
  5. 權利保護,版權保護
  6. 測試零件造型,工具
  7. 違約
  8. 責任范圍
  9. 交貨地點,管轄權,適用法律

  1. 適用范圍

    這些貿易條款適用于CW和客戶之間所有目前以及將來發生的貿易業務。如果客戶曲解了銷售條款,沒有我方沒有明確認可的,不要強迫我們遵守即使我方沒有明確提出異議。

    返回

  2. 交貨條件

    1. 合同訂立以及合同內容

      1.1     我們的報價經確認有效。所有協議必須書面訂立方有效,除非客戶具體說明所受的限制。

      1.2     所有與報價相關的文件比如圖紙或者插圖,技術規范,參考標準以及銷售材料上明確標記的陳述說明等僅僅表示對特性的確認。

      1.3     依據適用的DIN供貨標準,以及其他的適行技術規范和市場標準公差的范圍內,交付產品與報價,實例,樣品,或者前期交付貨物的偏差是允許的。

      返回

    2. 價格

      2.1     價格不包括包裝,運費,裝卸,保險,組裝,安裝和激活的成本。除非我們已經在報價中做出了不同的表示否則這些成本都由買方負責。在法律規章范圍內,如果包裝完好,我們可以接受退貨,所退貨物需要由客戶在合理的期間內退還給我們,退貨運輸費由客戶自行承擔。

      2.2     價格是指在貨物出運時已經已經生效的價格。

      返回

    3. 服務期

      3.1     除非客戶能夠具體證明其所采用的是另外一種交易習慣,否則只有書面約定的交貨日期或者交貨條件才具有約束力。從貨物離開我方操作至對方履行義務的這段時間,如果顧客還沒有履行自己應當提供的義務或者是根據約定預付貨款,我方不能提供服務。在這種情況下,從客戶開始履行約定義務并且我方收到預付款時,交貨日期和條件才對我們有約束力。

      3.2     對于在合同訂立時不能預見的,由于阻礙或者操作破壞引起的而并非由我們負責的服務延誤,并且對標的物生產和交付引起了極其重要的影響,服務期可以根據修復的時間進行延長。如果分供應商出現這樣情況時,此條款同樣適用,并且不影響我們條款的義務或者轉移。如果整體或者部分履行合同對于合同一方來說已經變得不合理,則有權撤回合同。

      3.3     沒有CW的書面統一,CW已承接的訂單不得終止,取消或者重新安排。

      返回

    4. 運送,寄售,風險轉移,部分交貨

      4.1     一旦將合同標的物交付給承運人或者從事承運業務的代理商(最遲,從離開銷售點,倉庫或者是三方交貨中的供應商開始),風險轉移給客戶。如果不是由于我們的原因導致寄售或者是收貨遲延,從客戶收到貨物處于發貨狀態的通知時起,貨物的風險轉移給顧客。包裝材料的選擇以及包裝的方式由我方決定,買方的裝運說明只有在書面約定時才具有約束力。

      4.2     我們有權在合理的范圍內分批發貨。對于生產的或者是標準包裝的產品,我們有權在10%的行業范圍內溢裝或者短裝貨物。

      4.3     對于來電訂貨,我們有權生產全部訂購的數量。簽訂合同后,如果需要更改要求只有合同中有明確約定時才可以考慮。關于來電開放訂單的付款,應當根據約定的期限付款而不受訂單的發貨狀態支配。如果付款期限尚未確定,對于尚未付款的部分,我們有權要求最遲在合同訂立后的一年內完成付款。

      4.4     對于不是由于我們原因造成的貨物調換,我們加收15%貨值的庫存補充費。事先沒有書面材料退回申請核準表,CW不接受任何原因的任何產品退貨。如果有我們的材料退貨授權,我們可以接受包裝完好的退貨,并且貨物由買方在合理的期間內免費退回。對于我方按照圖紙或者客戶特殊要求生產的零件,均不能夠退回。

      返回

    5. 缺陷通知

      5.1     客戶應該在收到貨后5天內書面提出貨物存在的明顯瑕疵或者隱蔽瑕疵(比如:運輸損壞)。

      5.2     只要沒有提供機會讓我方來驗證缺陷是否存在,特別是被拒收的貨物或者是樣品,如果不能根據要求提供給我們時,不應當認為缺陷是由我們引起的。所有成本均應當由顧客自行承擔。

      返回

  3. 付款條件

    1. 到期日和違約

      我方分批發貨后,需要對所交付服務立即進行支付。除非另有明確約定,寄售只有預先付款才能發貨或者是貨到付款。

      (a)     如果客戶沒有在到期日付款或者付款違約,我們有權要求在德國聯邦銀行基本利率基礎上加收5%的利息。我方的其他索賠要求權不受此條款影響。

      (b)     如果了解到買方的財務狀況惡化,我們有完全的索賠要求權。

      返回

    2. 提前付款折扣

      我們為大客戶提供的付款期限是在有效業務關系內30天。發票后10天內付款,1%折扣。在特殊情況下,如果我方沒有完全履行約定或者付款時存在其他的索賠要求權等,可以約定現金返還或者折讓以及折扣。車間服務費用,零件費用,以及其他支出等都需要立即支付。

      返回

    3. 拒絕服務的權利

      由于反訴或者是合并反訴而拒絕付款是不允許的,除非反訴已經解決,有法律約束力,或者正在等待判決。

      返回

    4. 報告,賬戶調節

      任何與我們報告,賬戶銀行對賬單,賬戶調節方面等的異議,必須在相關文件登記后的3個星期內書面提出。買方有充分的時間做出通知。如果在保留期限內沒有做出通知,則可以理解為已經批準。如果之后出現明顯的錯誤,特別是計算錯誤,雙方都可以根據法律規定要求改正。

      返回

  4. 保留權力

    1. 在債權履行完畢之前,我們保留所有產品的所有權;并且所簽發的相關付款票據需要已經確認,本票已經全部全額付款。對于業務保持過程中產生的受限的以及未來索賠權,所有權保留條款對非客戶也同樣適用,不管是因為何種原因產生的要求權。

    2. 買方在正常經營過程中有權使用所購買的產品。

    3. 所有權保留同樣延伸到貨物生產者為充分實現產品價值而做的處理,混合或者是粘合。如果任何第三方擁有產品處理,混合,粘合和權力,那么我們擁有所處理貨物發票價值的共同所有權。

    4. 如果買方將其由于再銷售或者處理加工而對第三方擁有的債權轉移給我們,以作為潛在共同所有權中我方份額的保證。他們有權在到期日前為我方收取債權并且處置他們的付款。買方無權轉讓這些債權,也不能以以保理形式來處置應收債權,除非在設立時已經設定保理義務。只要我方對買方的要求權存在,以我方的所有權份額作為約定金額。

    5. 如果第三方占有了我方的產品,買方必須立即書面告訴我們。

    6. 行使保留權并非撤消合同。

    7. 如果客戶付款違約或者依據保留權沒有遵守承諾,我們可以收回產品;在購買方對產品的利用價值已經減少時我們可以最大程度的利用產品價值。書面通知后合理期間內,我們可以再進行銷售,或者按照市價進行賠償,或者采購價款扣除適當的處置費用。撤銷僅適用于客戶部分付款后撤回的情況。在這種情形下,統一消費信用法典(UCCC)適用。

    8. 產品以及其相應的要求權在付清貨款前,不能典當或者是抵押給第三方。

    9. 對于修理,創新,加工以及勞動合同,對于由于本合同以及以前合同引起的索賠要求時,可以行使留置權。

    10. 如果抵押價值超過我們索賠金額20%,我們會根據客戶的要求相應的放行抵押物。

    11. 各國家的強制法律規定不能為段IV 1-10提供所有權保留,但是其他的供應商發票上任可的保護權利,我們均保留。對于我方產品所有權以及其他權利保護,買方代理商有義務進行合作。

    返回

  5. 權利保護,版權保護

    1. 只要是屬于提供技術咨詢,特別是有關方案解決方面的技術咨詢開發,準備的圖紙,公式,產品的開發以及改進等,我們都保留相應的權利。這同樣適用于生產中的知識產權,以及圖紙樣品等有形財產。

    2. 不得以任何形式對復制品(整體或者部分)進行信息披露,展示,以及任何形式的轉發。

    3. 只要我們是按照客戶的規范或者文件供應標的物,他們應當確保不會侵犯第三方的權利的也不會受到第三方的投訴。

    返回

  6. 測試零件造型,工具

    1. 如果為了履行合同,需要客戶提供零部件。所有的零部件必須免費,及時,運到我們約定的車間,并且不對我們車間造成任何傷害,否則會加收適當的額外預防費用。對于需要由客戶提供的工具以及其他的一些生產設備,我們的責任僅限于同我們自己的內部事務一樣克盡職守。所有保養,維護以及擔保的成本等由客戶承擔。

    2. 測試零件和工具的制造加工以及造型的生產修改費用由客戶承擔。如果其他協議沒有達成,生產定制零件所需要的工具以及其他的設備仍屬于我們的財產。如果沒有確認,計算的零件成本采用比率費用。

    3. 在生產開始前,客戶必須書面確認生產造型的正確性以及其他的技術設備,并且有造型口徑的樣品。客戶對于產品正確性的確認,如果采用間接確認方式(比如在保險產品信息表格中),盡管沒有對我方的零件進行其他額外的檢驗,也可以作為對方對產品的確認,并具有約束力。

    4. 我方的存儲責任最遲從最后一次安裝零件起兩年后終止。

    返回

  7. 違約

    1. 訂貨代理商依據§ 437 段 1 BGB (德國民法典)適用下面的條款:

      1.1     交付的標的物由于缺陷不能整體或者部分使用,我方可以選擇免費修正缺陷或者是提供無缺陷的標的物。(一起列在后面的附注中)。此外,我們還承擔拆裝和安裝的直接成本。當其發生在國外時,我方不承擔間接的成本的拆裝安裝費用。其與缺陷物交付價格之間不存在合理的關系。另外,應該說這是由訂貨代理商承擔的責任。對于超過保質期的正常使用造成的損壞,或者是由于錯誤安裝,應用導致的損壞,我們概不負責。

      1.2     訂貨供應商應當及時向我們提供合理的時間與機會。只有在緊急情況下涉及操作安全時,或為了消除更加嚴重的損害時;或我們在改善時有錯誤,訂貨供應商才有權自行改善或者允許第三方改善而向我們要求修補的必要費用。在這種情況下,必須要及時通知我們。

    2. 根據下面條款訂貨供應商的可以使用的進一步的法定權利有:

      我們對下列情形負責:
      (a)     故意違約
      (b)     違約是由于我們的法律代表或者是代理人重大過失
      (c)     生命,身體或者是健康的過失傷害
      (d)     欺詐隱瞞缺陷或者對交付標的物有質量保證
      (e)     侵犯了基本的合同權利,由于非經營性人員重大過失和輕微錯誤,但是僅限于依據合同標準以及可以預見的損害
      (f)     如果依據產品責任法屬于造成人身傷害或財物損害

    3. 除了在vii段1和2中規定的,我們的責任免除。

    4. 買方發現缺陷后應該立即告知我們,并且應當保存好缺陷標的物,便于我們查看。只有遵照我們要求時,我們才承擔換貨成本。

    5. 買方代理商應當承擔舉證的責任,必須聲明所主張的權利要求,我方有過失時同樣適用。

    6. 產品激活以后12個月,最遲簡單操作使用情況下自風險轉移24個月后,缺陷索賠權失效。

    7. 對于撤回的法律要求,§ 350 BGB(德國民法典)也相應適用。

    返回

  8. 責任范圍

    除非故意或者重大過失疏忽,我們只對依據合同標準可以預見的非顧客傷害負責。如果不能達到所保證的質量,我們只在保護買方防范發生損壞目的下的保險范圍內負責。任何由于缺陷所引起的以后的損失不在我們的責任范圍之內。對于客戶已經投保過的損害,除了蓄意傷害以外,我們的責任是可以免除的。罰款滯納金為每個星期加收總金額的0.5%,最多發票稅后金額的5%。

    返回

  9. 交貨地點管轄權適用法律

    1. 所有的貨物的交貨地和付款地都為德國漢堡。

    2. 所有異議的管轄權都在德國漢堡。

    3. 適用德意志聯邦共和國的法律,即使是與外國合作伙伴進行交易時,與貨物銷售有關的國際法在此明確排除。與貨物銷售有關的聯合國統一法律(聯合國國際貨物銷售合同公約)在此也不適用。

    4. 如果一般交易條件的單個條款被證明或者變為無效,剩余條款不受其影響,繼續有效。

    5. 我們聲明我們根據法律規定以及商業交易的需要存儲相關的個人資料。

    返回

Status November 2008
CW Bearing GmbH, Am Neumarkt 36, 22041 Hamburg


如果本條款有任何疑義,初始語言文本(德語)具有約束力。

版權所有 © 2008-2009 慈興集團有限公司
備案號:浙ICP備05076744號
亚洲人成视频在线播放 在线视频亚洲系列中文字幕 2017男人天堂手机在线,欧美阿v天堂视频在99线